الأستاذ أبو العلا السلامونى

محمد أبو العلا السلامونى

·        حاصل على ليسانس الآداب قسم الفلسفة وعلم النفس – جامعة القاهرة 1968

• عمل بالتدريس فى التربية والتعليم ثم انتقل مديرا للفرق القومية المسرحية ثم مدير عام المسرح ثم مستشار المسرح بالهيئة العامة لقصور الثقافة .
• رئيس تحرير سلسلة " نصوص مسرحية " حتى 2012.
• عضو اللجنة الدائمة للمسرح بالمجلس الاعلى للثقافة .
• عضو نقابة المهن التمثيلية والسينمائية .
• عضو اتحاد كتاب مصر واتحاد الكتاب العرب بدمشق .
• عضو مجلس ادارة جمعية مؤلفى الدراما العربية .
• عضو جمعية كتاب ونقاد السينما والجمعية المصرية لمؤلفى السيناريو .
• عضو اللجنة العليا للمهرجان القومى للمسرح .
• عضو اللجنة العليا للمؤتمر العلمى للمسرح المصرى فى الاقاليم .
• عضو لجنة اختيار مديري فرق البيت الفني للمسرح.
• عضو المكتب الفني للمسرح بالهيئة العامة لقصور الثقافة .
• عضو مجلس إدارة مهرجان القاهرة الدولي للمسرح المعاصر والتجريبي .
• عضو لجان تحكيم جوائز الدولة التشجعية والتفوق والتقديرية بالمجلس الأعلى للثقافة .
• عضو لجان تحكيم جوائز المهرجان القومي للمسرح المصري وجوائز اتحاد كتاب مصر وجوائز محمد تيمور وجائزة توفيق الحكيم بالمركز القومي للمسرح وجوائز صندوق التنمية الثقافية.
• رئيس مؤتمر دمياط الأدبي السابع 2000
• رئيس مهرجان الجمعيات الثقافية – برج العرب 2007
• رئيس المهرجان الختامي لفرق الأقاليم المسرحية 2009
• رئيس لجنة تحكيم مهرجان مسرح الغرفة بدمياط 2014
• رئيس لجنة تحكيم جريدة المساء للنص المسرحي 2012
• رئيس لجنة تحكيم مهرجان المسرح العربي بالقاهرة 2014
• رئيس لجنة تحكيم أيام الشارقة المسرحية 2010
• رئيس المؤتمر القومى الرابع للمسرح المصري – مايو 2013.
• رئيس لجنة التحكيم بالمهرجان القومي للمسرح المصري – يوليو 2017

الجوائز الحاصل عليها  :

• جائزة الدولة التشجيعية فى الآداب عن النص المسرحى سنه 1984 .
• وسام الدولة فى العلوم والفنون من الطبقة الأولى 1986 .
• جائزة الدولة فى التفوق فى الفنون 2012 .
• جائزة أفضل نص مسرحى من معرض الكتاب الدولى بالقاهرة سنه 1992 .
• جائزة أفضل نص مسرحى من منظمة الأليسكو فى مهرجان قرطاج الدولى بتونس سنه 1995.
• جائزة أفضل نص مسرحى فى المهرجان القومى للمسرح المصرى سنه 2006 ، 2009 .
• الميدالية الذهبية لأحسن سيناريو فى الدراما التلفزيونية الاجتماعية من مهرجان القاهرة الدولى للاذاعة والتلفزيون سنه1997 .
• الميدالية الذهبية لأحسن مسلسل تاريخى " نسر الشرق صلاح الدين "  من مهرجان القاهرة الدولى للاذاعة والتلفزيون سنة 2001 إخراج حسام الدين مصطفى .
• مثلت مسرحيته " مآذن المحروسة " المسرح المصرى فى مهرجان القاهرة الأول للابداع العربى سنة 1984 إخراج سعد اردش .
• مثلت مسرحيته " الثأر ورحلة العذاب " المسرح المصرى فى مهرجان جرش الدولى بالأردن سنة 1986 إخراج عبد الرحيم الزرقانى .
• مثلت مسرحيته " ديوان البقر " المسرح المصرى فى مهرجان قرطاج الدولى بتونس سنة 1995 إخراج كرم مطاوع .
• مثلت مسرحيته " رجــل فى القلعــة " المسرح المصرى فى مهرجــان ربيــع المسرح با لمغرب سنة 1994 ومهرجان عمان المسرحى بالأردن سنه 2006 اخراج ناصر عبد المنعم .
• مثلت مسرحيته " تحت التهديد " المسرح المصري في مهرجان الكاف بتونس سنة 2010 إخراج محمد متولي .

أعماله الإبداعية :

• كتب أكثر من ثلاثين مسرحية عرضت على جميع مسارح مصر ( القومــــى – الحديث - البالون – الطليعة – الكوميدى – السامر – الهناجر – ميامي – المسرح الجامعى والشباب – مسارح الأقاليم) ، شارك في إخراجها كبار المخرجين منهم عبد الرحيم الزرقاني وسعد أردش وكرم مطاوع وجلال الشرقاوي .
• كتب للمسرح الخاص والمسرح الاستعراضى والمسرح المدرسى ومسرحة المناهج .
• كتب للدراما التلفزيونية مسلسلات اجتماعية وتاريخية منها ( البحيرات المــرة – الحب فى عصر الجفاف – صفقات ممنوعة – رسالــة خطرة – أحــلام مسروقة – الورثــة – المتاهة – قصة مدينة – حكاية بلا بداية ولا نهاية – اللص والكلاب – كفر الجنون-  الفراشات تحترق دائما – نسر الشرق صلاح الدين – زهرة الياسمين – محمد على  باشا– سنوات الحب والملح – المصري افندى) ، أخرجها كبار المخرجين منهم علوية زكي و حسام الدين مصطفى و محمد فاضل .
• أصدرت له الهيئة العامة للكتاب أربعة مجلدات تضم أعماله الكاملة من المسرحيات التي سبق نشرها أو عرضها .

• الأعمال الكاملة (منشورات الهيئة العامة للكتاب)

   

  1. المجلد الاول ويضم ست مسرحات (الثأر ورحلة العذاب – رجل فى القلعة – سيف الله – المزرعة – تحت التهديد – مباراة بلا نتيجة 1993) .
  2. المجلد الثانى ويضم ثلاث مسرحيات (رواية النديم – مأذن المحروسة – ابو نضارة 1994) .
  3. المجلد الثالث ويضم اربع مسرحيات (الحريق – ابو زيد فى بلدنا – الارض والمغول – زيارة عزرائيل 2003).
  4. المجلد الرابع ويضم خمس مسرحيات (السحرة – المليم باربعة – امير الحشاشين – ديوان البقر – الحادثة اللى جرت فى شهر سبتمبر 2007) .
  5. ثنائية الشرق والغرب (ابداعات التفرغ بالمجلس الاعلى للثقافة 2008) وتضم مسرحيتين (زوبة المصرية – المصرى واميرة الفرنجة) .

   

  الأعمال المترجمة

  1. (الثأر ورحلة العذاب ) ترجمها اللى الانجليزية د.فاطمة موسى 1999 .
  2. (الحادثة اللى جرت فى شهر سبتمبر) ترجمها الى الفرنسية د.حنان منيب 2008.
  3. (زوبة المصرية) ترجمها الى الفرنسية د.حنان منيب 2009
  4. (المزرعة) ترجمها الى الانجليزية د.محمد الجندى تحت الطبع.