الأستاذ الدكتور زكريا عنانى
محمد زكريا محمد عنانى
- ولد فى 4 من يناير عام 1939 .
- التحق بالكُتَّاب لحفظ القرآن الكريم 1943 - 1946 .
- التعليم العام حتى مدرسة الأورمان النموذجية (التوجيهية عام 1955) .
- تخرج فى قسم اللغة الإنجليزية جامعة القاهرة 1959 .
- عمل محررًا مترجمًا بالإذاعة المصرية 1959-1960.
- عين معيدًا فى قسم اللغة الإنجليزية عام 1961 .
- سافر فى بعثة عام 1965 إلى انجلترا حيث حصل على الماجستير من جامعة لندن والدكتوراة من جامعة ردنج .
- عُين مدرسًا بقسم اللغة الإنجليزية عام 1975.
- أستاذ مساعد 1981.
- أستاذ 1986 .
- رئيس القسم من 1993 حتى 1999 (وبعدها أستاذ متفرغ ثم غير متفرغ) .
النشاط الأكاديمى:
- أشرف على نحو 55 رسالة ماجستير ودكتوراه داخل القسم (منذ الأستاذية) و25 فى جامعات إقليمية
- عين منسقًا أكاديميًّا لبرنامج كلية الآداب بالتعليم المفتوح 1997-2009 (الترجمة من الإنجليزية وإليها).
- ألف نحو 15 كتابًا تعليميًا للتعليم المفتوح، وراجع معظم الكتب الأخرى، وهى التى تدرس الآن.
- شارك فى تنظيم المؤتمرات الأكاديمية بقسم اللغة الإنجليزية 1989-2010.
- عضو اللجنة العلمية الدائمة لترقية الأساتذة والأساتذة المساعدين فى تخصيص اللغة الإنجليزية وآدابها 1998-2011.
النشاط الثقافى:
- سكرتير تحرير مجلة المسرح الأولى 1964-1965 .
- عضو اتحاد الكتاب (عضو مؤسس) 1975 .
- خبير بمجمع اللغة العربية منذ 1996 .
- رئيس تحرير مجلة المسرح (هيئة الكتاب) حاليًا .
- رئيس تحرير مجلة سطور 1997-2007 .
- أشرف على تحرير سلسلة الأدب العربى المعاصر بالإنجليزية التى صدر منها 75 عنوانًا من 1996-2004 .
- شارك فى الإشراف على إصدارات مكتبة الأسرة بهيئة الكتاب 1995-2003.
- حرر نحو 65 كتابًا من سلسلة الأدب العالمى وسلسلة التراث فى مكتبة الأسرة .
- المشرف العام على النشر فى هيئة الكتاب 1990-2004 .
- مستشار رئيس هيئة الكتاب (الآن) .
- رئيس تحرير سلسلة الألف كتاب المترجمة (الآن) .
- عضو مجلس أمناء المركز القومى للترجمة (الآن) .
- عضو مجلس إدارة مركز اللغة الإنجليزية والترجمة التخصصية بجامعة القاهرة (الآن)
- المشرف على سلسلة الكتب المترجمة التى يصدرها مركز اللغة الإنجليزية والترجمة جامعة القاهرة (الآن) .
حصل على العديد من الجوائز منها:
- جائزة الدولة التشجيعية فى الترجمة 1982 .
- وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى 1984.
- جائزة أفضل كتاب لعام 1993- معرض القاهرة الدولى للكتاب.
- جائزة أفضل كتاب لعام 1993 من معرض القاهرة الدولى للكتاب
- تكريم البيت الفنى للمسرح على مؤلفاته المسرحية 1997.
- جائزة خادم الحرمين العالمية للترجمة (بكين/ الصين) عام 2011.
هو له - بالإضافة للدراسات الأكاديمية - إسهام في النشاط الثقافي في العام ويرأس اتحاد الُكتّاب (فرع الإسكندرية) كما يرأس هيئة الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية (الإسكندرية) ويسهم في أنشطة مكتبة الإسكندرية كما يرأس النشاط الثقافي بنادي الإسكندرية (سبورتنج) ، وقد شارك في العديد من اللقاءات الثقافية الدولية ( مدريد، وجامعة مدريد) ولندن (مدرسة اللغات الشرقية والإفريقية) ... إلخ واللقاءات الثقافية والعربية (مرات عديدة إلى السعودية والكويت ولبنان ودبي وتونس والمغرب إلخ) وهو يعمل الآن أستاذًا متفرغًا بكلية الآداب جامعة الإسكندرية.
