غراء حسين مهنا

الأستاذة غراء حسين مهنا


:

غراء حسين مهنا

استاذ ورئيس قسم اللغة الفرنسية السابق (2004-2010) بكلية الأداب – جامعة القاهرة

مستشار وزير التعليم العالى للجامعة الفرنسية فى مصرسابقا

كاتبة قصص أطفال وحاصلة على جائزة أدب الطفل ( سوزان مبارك) عام  1991

وصدر لها خمس مجموعات قصصية ( سلسلة الينابيع- لونجمان) ومجموعات أخرى تحت الطبع (الهيئة العاامة للكتاب)

نائب رئيس الجمعية الدولية للباحثين فى أدب الطفل لمنطقة العالم العربى ومقرها باريس

عضو مؤسس ثم سكرتير ورئيس ( 2004-2008) الجمعية المصرية لأساتذة اللغة الفرنسية

عضو مجلس إدارة الاتحاد الدولى لأساتذة اللغة الفرنسية بباريس لمدة ثمان سنوات (2000-2008)

ونائب رئيس ثم رئيس لجنة العالم العربى التابعة للاتحاد (2004-2008),

لها أكثر من عشر كتب وسبعين بحثا باللغتين العربية والفرنسية منشورة فى مصر وفرنسا وكندا وبلجيكا وتايلاند و المغرب ولبنان وتركيا وألمانيا.

حاصلة على جائزة جامعة القاهرة للتفوق العلمى عام 2007 والجائزة التقديرية للجامعة عام

 ,    وجائزة الجامعة للتميز 2013 [2010

حاصلة على جائزة الأتحاد الدولى لأساتذة اللغة الفرنسية لتنظيم المؤتمر الاقليمى الأول للجنة العالم العربى فى اطار الاحتفال بمئوية جامعة القاهرة (2007) وجوائز وميداليات أخرى...

ترجمت العديد من الكتب والأبحاث وراجعت الكثير من الترجمات

اشتركت فى تحكيم الكثير من الجوائز واشرفت وناقشت العديد من الرسائل فى جامعات القاهرة وعين شمس والاسكندرية والمنصورة وسوهاج والأزهر

نظمت وشا ركت فى تنظيم العديد من المؤنمرات المحلية والاقليمية والدولية

حاصلة على وسام  السعفة الأكاديمية بدرجة فارس من الحكومة الفرنسية عام 2006

عضو اتحاد كتاب مصر

 

عضو لجنة الدراسات الأدبية واللغوية ثم لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة

عضو سابق بالمجالس القومية المتخصصة

فحص بالمجلس الأعلى للجامعات وعضو سابق لمدة دورتين بلجان الترقيات

خبير ومحكم بالوكالة الجامعية للفرانكفونية

أمين قطاع المعاهد للغات والإعلام بوزارة التعليم العالى سابقا,

 

جوائز الدولة الحاصل عليها