هذا الكتاب شهادة على العصر، كتبها شاهد من أهله. أحداث هذا العصر (الممتد من منتصف سنة 1981 إلى يناير سنة 1914) متداخلة؛ أحداث العالم تغلف أحداث مصر، والفئتان من الأحداث تغلفان معًا أحداث حياة الكاتب/ الشاهد، من هنا جاء عنوان الكتاب: "عوالم متداخلة".
وللقارئ أن يختار زاوية النظر التي يتناول منها هذا المركب: فقد يمضي في التفكر في مادته من العالم ليصل في نهاية المطاف إلى الكاتب/ الشاهد، ومن المؤكد أنه سيرى الكاتب عندئذ أقرب إلى المفعول به وسط أنواع عاتية. وقد يختار القارئ أن يمضي في تفكره من موقع الشاهد، وسيرى عندئذ أن هذا الكاتب/ الشاهد فاعل بكل ما لهذه الكلمة من معنى، فهو كالفنان المصور (في اختلافه عن آلة التصوير)، يحتكم إلى ميزان للدلالة جدير بثقته، يختار من خلاله ما يبرزه، دون أن يجافي الحقيقة أو يشوهها – هذا من ناحية.
أضف إلى ذلك أن هذا الكاتب/ الشاهد/ الفاعل يسهم بأحداثه الشخصية في تشكيل المشهد متكاملاً، وهي أحداث لا تقل في مشروعية وجودها بهذا المعترك عن أحداث العالم، والوطن.
في الوقت الذي كانت تشد انتباهي أحداث العالم الكبير، وأحداث الوطن، كانت وقائع أخرى من دنيا الهم الخاص تحتل بؤرة الانتباه وتستبد به من حين إلى آخر، تتعلق بخطواتي المبكرة في مشروع بحثي جديد أضعه في مرتبة رفيعة بين مشروعاتي البحثية.