هذا الكتاب هو أولُ ديوان يجمع الكثيرَ من مربعات فن الواو القديم، هذا النوع من الأدب الشعبي الذي كاد ينقرض لعدم اهتمام الناس به بعد أن تغيرت ظروف تلقي فنون القول، وبعد أن كاد رواة هذا الفن يفقدون حماسَهم للدفاع عنه.
وقد حرصت على أن أذيِّلَ كلَّ مربع بشرح بعض ألفاظِ المربعات التي رأيت أنها لا تروَّج إلا في جنوب مصر، والتي بَعُد بها الزمنُ فكاد حتى الجنوبيون يجهلون معناها، خصوصًا وأنها استُخدمت داخل سياق الجناسات التي هي سمة مهمة لهذا الفن.