ربيع سلامة

الدكتور ربيع سلامة

أستاذ الأدب الايطالى ورئيس قسم اللغه الايطاليه بكلية الألسن ،جامعة عين شمس وعميد كلية الألسن بالأقصر – جامعة جنوب الوادى

ربيع محمد سلامة شكوة 

  • دكتوراه الألسن فى اللغة الإيطالية وآدابها 1994 بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف الأولى

   -  أستاذ دكتور بكلية الألسن 2007

-   عمل ملحقا ثقافىا  و مديرا لمكتب البعثة التعليميه بسفارة جمهورية مصر العربية  فى ايطاليا.

 المنصب الحالى: رئيس قسم اللغة الايطالية بكلية الألسن جامعة عين شمس  و عميد كلية الألسن يالأقصر - جامعة جنوب الوادى.

  • استاذ زائرالى جامعة نابولى و جامعة روما  لاسابينزا فى ايطاليا فى عدة سنوات، قسم الدراسات  الشرقية  لالقاء سلسلة من المحاضرات فى الترجمة.
  • سـاهم فى تصنيف المراجع العربية فى مكتبة قسم قانون البلاد العربية والإسلامية فى كلية الحقوق جامعة روما 2 Tor Vergata.
  • أعد كتبا ومقالات وأبحاث نشرت فى مجلة "المشرق" الصادرة من مركز العلاقات العربية الإيطالية- روما ، و فى مجلتى "صحيفة الألسن" و"فيلولوجى" الصادرتين من كلية الألسن، جامعة عين شمس،وفى مجلة The Journal of Languages and translation,  الصادره عن جامعة المنيا، و فى مجلة بريزم الصادرة عن وزارة الثقافة، وفى الجرائد و الدوريات و المجلات الايطاليه.
  • أشرف على العديدد من رسائل الماجستير و الدكتوراه باللغة الايطالية فى جامعات عين شمس و المنيا و الأزهر و حلوان بهدف تأهيل كوادر لتعليم اللغة الايطالية فى الجامعات المصرية.

- شـــارك فى تــرجمة موسوعة " تاريــخ   مسلمى  صقلية" للمؤرخ الايطالى ميكيلى أمارى. ترجم 396 صفحة  من أصل  985)، و  ترجم قصصا للاطفال من اللغة الايطاليه الى العربيه، كما ترجم الى الايطاليه  قصة "فى حديقة غير عاديه" للروائى بهاء طاهر.

 

المناصب التى شغلها